New Orleans

Colonial Architecture, Cafés, Antiques and Jazz in New Orleans

Whether you come during Mardi Gras or on any time of the year, there are only a few places on the planet that touch the senses the way the French Quarter in New Orleans does. As soon as you enter this small historic center of the famous town on the Mississippi you are enveloped by the visual beauty of its 18th century colonial buildings, by seductive scents of Cajun cuisine and the sounds of jazz coming out of restaurants and street corners. Galleries, stores and street cafés – everything invites you with bohemia, art and great hospitality.

Café au Lait and Beignets at Café du Monde

Whether this is your first or your hundredth time in New Orleans, affectionately called NOLA, one of the best places to start your visit is at Café du Monde. Directly on Decatur Street with the Mississippi on the one side and historic Jackson Square on the other, it’s an all-time favorite for locals and visitors alike, and it’s open 24 hours a day! Grab a table in its outdoor section and watch the colorful life go by as you sip a cup of Café du Monde's signature "café au lait" with a serving of their hot, freshly made beignets, New Orleans’ very own donut! The coffee's delicious chicory spice made Café du Monde's roast so popular that it can now be purchased all over town and beyond – a great souvenir to bring home!

Window Shopping and Antiques at Rue Royal

Acclimated and nicely nourished now, I recommend a leisurely walk to the galleries and antique shops of the famous Rue Royal, on the other side of Jackson Square – in itself worth a visit with Andrew Jackson’s statute in the middle of a well-manicured park and a colorful mix of street artists, painters and musicians lining its sides. Rue Royal a block away from it, is often called the most expensive street in the world, which might seem a little far-fetched at first as this picturesque street is anything but intimidating. However, once you look a bit more careful into the shop windows, you'll discover items not only suited for royalty but formerly owned by it!

Local Flavors and Souvenirs at the French Market

Once you’ve worked up an appetite, there is no better place than New Orleans' legendary French Market to sample some local flavors in a relaxed atmosphere. Here, one of the oldest farmer's markets in the country has grown into a hot spot for local food stands and cafés, which offer tasty Cajun dishes freshly prepared right in front of you. Get yourself a seafood po-boy, a bowl of jambalaya or etouffee, then stroll through the adjacent flea market to find some of the most unusual souvenirs! Some of Louisiana's tasty Cajun sauces and spices can also be purchased here, as well as beautifully crafted hand fans and Mardi Gras masks.

Listen to Music in the Birthplace of Jazz

Of course, aside from Mardi Gras, New Orleans is mostly known as the birthplace of Jazz. Jazz developed in New Orleans over a century ago through the rhythms and melodies of the city’s unique mix of people. Spend a fun evening at Preservation Hall where Jazz is still played in its original form, or check out the Spotted Cat Music Club on Frenchmen Street. Unforgettable for me was a moment when a local Dixieland Band with washboard, tuba, upright bass and drums set up on a corner of Rue Royal as I walked by. Two women started dancing Lindyhop while a crowd of locals and visitors casually gathered on the sidewalk listening as the sun set. I learned right then that one just needs to simply walk the magical streets of the French Quarter – you never know when and where your New Orleans moment will occur.

 

When you go:

 

Local Delicacies

Café du Monde

http://www.cafedumonde.com

 

French Market

http://www.frenchmarket.org

 

Antique Shops & Galleries

Rue Royal

http://www.neworleanscvb.com/visit/neighborhoods/royal-street/

 

Jazz Clubs

Preservation Hall

http://preservationhall.com

 

Spotted Cat Music Club

http://www.spottedcatmusicclub.com


For More Information

New Orleans Convention & Visitors Bureau

http://www.neworleanscvb.com

À notre arrivée à La Nouvelle-Orléans, je me suis tout de suite sentie transportée transporté dans un autre temps et lieu, et je suis tombée en amour avec la ville.  La ville regorge d’une histoire et d’une culture uniques aux États-Unis, représentés entre autres par la magnifique architecture des édifices, les petites rues étroites et l'originalité des charmantes lampes à l'huile aperçues sur les balcons.

Le Carré Jackson (Jackson Square):

Notre journée a débutée au carré Jackson, le centre culturel du quartier français.  Ce fut magnifique de voir la statue du Général Andrew Jackson sur son cheval regardant la rivière Mississippi avec La cathédrale St. Louis en arrière plan. Autour du carré, la musique nous enveloppait.  Une atmosphère festive y règne du matin au soir.  Nous nous sommes arrêtés dans la rue pour entendre un groupe de musiciens.  Par la suite, nous avons visité les artistes locaux qui créaient et présentaient leurs oeuvres aux abords du carré.

Café du Monde et Marché Français:

De l'autre côté de la rue, nous avons découvert le fameux Café du Monde où nous avons savouré un café au lait et des beignets.  Les beignets étaient sublimes et le café des plus velouté.  Nous avons continué notre route jusqu'au marché français, une zone de six rues remplies de magasins de linge, bon bons, livres etc. et de petits cafés.

Napoleon House et Autres Restaurants:

La Nouvelle-Orléans offre un grand choix de plaisirs culinaires et c'est l'endroit où j'ai savouré ma premiere Muffaletta.  Nous sommes allés à « Napoleon House Bar and Cafe » où nous avons été impressionné non seulement pas la Mufaletta, la jambalaya et le gombo, mais aussi par le décor séduisant et la petite cour extérieure.  De plus, Bourbon House nous a offert des fruits de mer des plus délicieux et les Bananas Foster partout était delicieux. Bien entendu, nous avons fait l’essai d’un classique de la Nouvelle-Orléans, le cocktail « Hurricane. »

Rue Royal:

La réputation de la rue Bourbon n'est plus à faire, mais j'ai découvert que j’adore la rue Royal.  Plusieurs heures se sont écoulées en promenade sur cette belle rue, où nous avons flâné dans les galeries d’art pour découvrir les artistes locaux, et magasiné dans les boutiques d'antiquités, le tout dans une atmosphère de détente grâce aux différents musiciens de rue qui s'y faisaient entendre.

Musique sur la rue Frenchmen:

Bien sûr, je ne pouvais quitter la Nouvelle-Orléans sans une visite dans une boîte de nuit, alors nous nous sommes attardés à la rue Frenchmen située à quelques pas à l’extérieur du quartier français.  Il y avait une multitude de clubs de jazz alors nous avons choisi le Spotted Cat.  L’enseigne extérieure nous avisait qu’il avait la musique de 16h à 2h du matin, et nous étions un lundi. Incroyable!

Si vous vous rendez à la Nouvelle-Orléans:

Café du Monde: www.cafedumonde.com/
Le Restaurant  La Maison Napoléon: www.napoleonhouse.com/
Le « Spotted Cat » : www.spottedcatmusicclub.com/
Le bureau des visiteurs: www.neworleanscvb.com/

Egal, ob Sie zum Mardi Gras oder zu einer anderen Zeit herkommen - es gibt kaum einen Ort auf der Welt, der alle Sinne so berührt wie das French Quarter in New Orleans. Sobald Sie das kleine legendäre Viertel betreten, sind Sie umgeben vom allgegenwärtigen Charme der prächtigen Häuser im Kolonialstil, der verlockenden Düfte aus der Cajun Cuisine, sowie der Jazzmusik, die aus umliegenden Restaurants und Straßenecken schallt. Ob Geschäfte, Galerien oder Straßencafés: überall spiegelt sich Bohème, Kunst und eine herzliche Gastfreundschaft wider.

Café au Lait und Beignets im Café du Monde

Der beste Ort, um in New Orleans den Tag zu beginnen, ist das Café du Monde. Direkt an der Decatur Street gelegen, mit dem Mississippi auf der einen und dem historischen Jackson Square auf der anderen Seite, ist es seit jeher bei Besuchern und Einheimischen gleichermaßen beliebt - und das 24 Stunden am Tag! Machen Sie es sich draußen an einem Tisch gemütlich und beobachten Sie das bunte Treiben auf der Straße bei einer Tasse Café au Lait nach Art des Hauses und einer Portion frischgebackener, heiß servierter Beignets. Das Geheimnis des besonderen Aromas, das die Café-du-Monde-Röstung so beliebt gemacht hat, ist das sogenannte „Chicory Spice“, das dem Kaffee eine weiche Kakao-Note verleiht. Fertig abgepackt eignet sich der traditionelle Muntermacher übrigens bestens als Mitbringsel.

Schaufensterbummel und Antiquitäten in der Rue Royal

Nach dieser Stärkung empfehle ich Ihnen einen Spaziergang zu den Galerien und Antiquitätenläden in der berühmten Rue Royal, die sich auf der anderen Seite des Jackson Square befindet. Dabei ist diese gepflegte Anlage mit der Statue von General Andrew Jackson und einer bunten Mischung aus Straßenkünstlern, Malern und Musikern am Rande des Platzes ebenfalls einen Besuch wert. Die Rue Royal selbst wird häufig als eine der teuersten Straßen der Welt bezeichnet, was Sie nicht davon abhalten sollte, sich die Schaufenster etwas genauer anzusehen. Denn neben majestätischen Luxusgütern entdecken Sie auch Dinge, die früher einmal echten Königen gehört haben!

Einheimische Delikatessen und Souvenirs vom French Market

Wenn Sie nun Appetit auf einen Mittagssnack haben, begeben Sie sich zum legendären French Market und genießen lokale Spezialitäten in ungezwungener Atmosphäre. Hier hat sich einer der ältesten Bauernmärkte Amerikas zu einem Hotspot für lokale Essensstände und Cafés entwickelt, die schmackhafte Cajun-Gerichte direkt vor Ihren Augen zubereiten. Probieren Sie einen Seafood-Po-Boy, eine Portion Jambalaya oder Étouffée und spazieren Sie über den angrenzenden Flohmarkt, wo Sie einige der ungewöhnlichsten Souvenirs finden. Auch leckere Cajun-Saucen und Gewürze, sowie kunstvoll dekorierte Fächer und Mardi-Gras-Masken können Sie hier erwerben.

Musik hören in der „Wiege des Jazz“

Neben Mardi Gras ist Jazz wohl das berühmteste Wahrzeichen von New Orleans. Der Musikstil entstand hier vor über 100 Jahren aus den Rhythmen und Melodien der unterschiedlichen Bevölkerungsgruppen. Besuchen Sie die Preservation Hall, wo Jazz noch in seiner ursprünglichen Form gespielt wird - oder den Spotted Cat Music Club auf der Frenchmen Street. Unvergesslich war für mich eine Dixieland-Band, die sich gegen Sonnenuntergang spontan an der Rue Royal aufbaute und mit Waschbrett, Tuba, Kontrabass und Schlagzeug zu spielen anfing, während zwei Frauen ausgelassen Lindyhop tanzten und sich vorbeispazierende Menschen einfach dazugesellten. Eines steht fest: um einen echten „New-Orleans-Moment“ zu erleben, braucht man einfach nur durch die magischen Straßen des French Quarter zu spazieren!

Wenn Sie dorthin reisen:

Einheimische Spezialitäten

Café du Monde
www.cafedumonde.com

French Market
www.frenchmarket.org

Antiquitäten und Galerien

Rue Royal
www.neworleanscvb.com/visit/neighborhoods/royal-street/

Jazz Clubs

Preservation Hall
www.
preservationhall.com

Spotted Cat Music Club
www.spottedcatmusicclub.com

Weitere Informationen

New Orleans Convention & Visitors Bureau
www.neworleanscvb.com

Fremdenverkehrsbüro New Orleans
www.neworleans.de

Nueva Orleáns es una especie combinación de cultura Europea e influencias Caribeñas que sorprenderá y deleitará sus sentidos. Con su colorida historia y herencia musical, me emociona describirles mi reciente aventura en ésta ciudad creciente.

Jackson Square - La plaza de las armas

Jackson Square es conocido como el centro histórico de esta ciudad única. ¿Sabían que aunque es más conocida por haber sido influenciada por los franceses, en realidad hay una gran cantidad de patrimonio español en Nueva Orleáns? Paséense por Jackson square, también conocido como “Plaza de las Armas”, y lo comprobarán.

Me llamó mucho la atención leer en las paredes de las esquinas el nombre de las calles en Español, marcando así la presencia de España durante sus cuarenta años de ocupación en éste encantador lugar.

Toda la plaza está rodeada de edificios históricos, restaurantes y museos, y es uno de los destinos más populares en el barrio francés.

Caminar por las calles sin voltear la cabeza en cada estructura, o en cada escaparate es de verdad difícil.

Creativos e Históricos Restaurantes.

Mientras que la historia es tan colorida como la arquitectura local, la comida es parte de la leyenda.

Localizado frente al Jackson Square, no me pude aguantar las ganas de cruzar la calle al Café du Monde a echarme un “café au lait” o sea, un cafecito con leche como decimos en mi pueblo, ¡ah! y lo acompañé de un “beignet”.

Los restaurantes aquí son reconocidos en todo el mundo por su creativa mezcla de Francés, Español, Caribe y culturas Africanas, que la convirtieron en cocinas y sabores tanto Criollo como Cajún.

La ciudad ha sido bendecida con la más fresca selección y diversidad de mariscos.

Sólo visiten el Bourbon House para comprobarlo. Hubieran visto cuando me llevaron a la mesa unos enormes camarones y ostiones con caviar. Y de beber, sólo les diré que tuve que pedir el “Frozen Bourbon Milk Punch” dos veces.

Continué con otro legendario de Nueva Orleáns, Pat O’Brien’s, donde me la pasé increíble, degustando de un delicioso “Huracán”, mientras cantaba en el piano bar éxitos de todos los tiempos.

Por último, no podía faltar el histórico restaurante Napoleon House. La leyenda local es que el edificio iba a ser residencia de Napoleón Bonaparte tras su exilio de Francia. Ahora es un gran lugar para comer y beber.

COMPRAS SELECTAS Y ENTRETENIMIENTO

Definitivamente el lugar más refinado y elegante de cultura artística local es la Calle Real en el French Quarter (Barrio Francés); Con sus hoteles de clase mundial, restaurantes, boutiques, coloridas galerías de arte y variedad de finas joyerías.

Esperen encontrar músicos, actores y artistas mostrando su trabajo a los transeúntes. Saliendo de una de las tiendas de la calle real, me topé con un desfile en plena calle que pasaba por allí. Como afortunadamente acababa de comprar una máscara tradicional, pues que mejor que estrenarla allí mismo. Conocidos como “Second Lines”, no tardé en descubrir que este tipo de desfiles improvisados son una orgullosa tradición de Nueva Orléans.

En éste puerto es donde la influencia de los caribeños y africanos creó la primera forma de arte musical estadounidense – El Jazz. Y un excelente lugar para el jazz en vivo es la calle Frenchmen, que se ha vuelto por gente local, como uno de los mejores lugares para disfrutar de música en vivo y comida en la ciudad.

Para terminar de explorar, me trepé a un turibus que me llevó por la ciudad para asegurar que no me faltara nada.

La mezcla de la cultura europea y las influencias del Caribe hacen a Nueva Orleáns un lugar sencillamente único y maravilloso para disfrutar de unas vacaciones llenas de arte, cultura, música y  comida deliciosa.

Para cuando visite:

Favoritos en Nueva Orleans

Jackson Square
www.experienceneworleans.com/jackson-square.html

Compras en Nueva Orleans

Royal Street
www.neworleanscvb.com/visit/neighborhoods/royal-street

Restaurantes en Nueva Orleans

Café du Monde
www.cafedumonde.com

Bourbon House
www.bourbonhouse.com

Napoleon House
www.napoleonhouse.com

Nueva Orleans de noche

Pat O’Brien’s
www.patobriens.com/patobriens/neworleans

Frenchmen Street
www.
frenchmenstreetlive.com

Para más información

New Orleans Metropolitan Convention and Visitors Bureau, Inc.
www.neworleanscvb.com/orlenas